Quoique ou quoi que
Doit-on écrire :
- Quoi que vous fassiez, il faudra tout de même en avertir la direction. ou
- Quoique vous fassiez, il faudra tout de même en avertir la direction.?
Règle :
quoique est une conjonction de subordination et peut être remplacé par bien que.
quoi que en deux mots est une locution conjonctive et peut être remplacé par peu importe ce que
Bonne réponse :
- Quoi que vous fassiez, il faudra tout de même en avertir la direction. (= peu importe ce que ... et non bien que vous ...)
Si quoique peut être remplacé par bien que dans la phrase sans changer son sens, alors quoique s'écrit en un seul mot. Si la phrase n'a plus de sens, alors on écrit quoi que en deux mots.
Exemple :
Quoi que vous fassiez, il faudra tout de même en avertir la direction. -> Bien que vous fassiez, il faudra tout de même en avertir la direction. -> n'a pas de sens -> on écrit quoi que en deux mots.